Ардан прочитала рассказ Цыпкина

Французская актриса выбрала текст.

Фанни Ардан прочла один из рассказов Александра Цыпкина и оставила развёрнутый отзыв о его прозе.

Что сказала Ардан

Она остановилась на одном из десяти текстов, которые предложил писатель. Цыпкин назвал это событие огромным. В отзыве актриса отметила: «Мне нравится его стиль, его хорошо контролируемая дерзость, его ирония от отчаяния». По её словам, писателю удаётся выстроить целый мир и показать сложность ситуации, а неоднозначные персонажи вызывают привязанность с первого взгляда. Начало чтения Ардан сравнила со входом в лес, где открываются любовь, дружба, прощение, свобода и риск.

Цыпкин поблагодарил актрису за работу с текстами и переводчика Жоэля Шапрона.

Контекст

Ардан, актриса театра и кино, обладательница двух премий «Сезар». Она работала с Франсуа Трюффо, Аленом Рене, Франко Дзеффирелли и Сидни Поллаком. Среди её известных картин «Соседка», «Воскресенье в деревне», «Восемь женщин», «Ридикюль» и «Сабрина». За фильм «Восемь женщин» актёрский ансамбль получил «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля.

Цыпкин, драматург, сценарист, публицист и эксперт по стратегическим коммуникациям. Он создал проект «БеспринцЫпные чтения». Его сборники: «Женщины непреклонного возраста», «Дом до свиданий и новые беспринцЫпные истории», «Девочка, которая всегда смеялась последней» и «БеспринцЫпное матерное, или Трагическое недоразумение».

Рассказ, который прочла Ардан, писатель называет одним из самых любимых.